Афганистан - Дари

24 октября 2010


Оглавление:
1. Дари
2. Распространение
3. Гласные
4. Различия между иранским и афганским диалектами персидского
5. История

Дари — язык афганских таджиков, хазарейцев, чараймаков и некоторых других этнических групп. Один из двух государственных языков Афганистана. Распространён главным образом в его северных и центральных провинциях, в Кабуле, а также в Пакистане, Иране. Язык межэтнического общения. Общее число говорящих около 15 млн чел..

Большинством специалистов рассматривается как местный афганский вариант персидского языка. От иранского варианта персидского дари отличается в основном фонетикой, также имеются небольшие отличия в лексике и грамматике.

Под названием дари также известен один из центральноиранских диалектов, потомок исчезнувшего мидийского языка, по происхождению никак не связанный с языком дари в Афганистане.

Происхождение названия

Существуют различные версии происхождения названия «дари». Большинство учёных считает, что слово дари родственно персидскому слову дарбар, «двор», потому как на дари говорили при дворе при Сасанидах. Это мнение основывается на средневековых источниках и трудах ранних исламских историков. Следует уточнить, что слово «дар» в раннем Средневековье имело значение «государственная администрация, канцелярия», следовательно «дари», как производное прилагательное от «дар» означает «язык административного делопроизводства», т.е. «официальный язык» и «государственный язык». В современном персидском языке эти понятия передаются заимствованными арабскими словами رسمی и دولتی, которых в доисламском персидском языке попросту не существовало.

Просмотров: 18084

<<< Ваханский язык