Афганистан - Дари - Гласные

24 октября 2010


Оглавление:
1. Дари
2. Распространение
3. Гласные
4. Различия между иранским и афганским диалектами персидского
5. История

Вокализм литературного дари представлен восемью гласными фонемами. Хотя традиционно они различаются по признаку долгота-краткость, реально этот признак отошёл на второй план, и все гласные, во-первых, различаются качественно, а во-вторых, гласные /ī ē ū ō ā/ являются скорее устойчивыми, а гласные /e o/ — неустойчивыми.

Транскрипция МФА передние задние неогубл. огубл. верхние   i u ср.-верхние ɪ        ʊ ср.-нижние    ɛ ɔ   нижние a     ɒ

Иранистская транскрипция передние задние неогубл. огубл. верхние   ī ū ср.-верхние e        o ср.-нижние    ē ō   нижние a     ā

Вокализм литературного дари достаточно консервативен в сравнении с персидским и таджикским и наиболее близок к классическому персидско-таджикскому. В следующей таблице показано развитие вокализма в соответствующих языках: .

таджикский  i  e    u  ů   a o
           ┌↑┐ ↑   ┌↑┐ ↑   ↑ ↑
классич.   i ī ē   u ū ō   a ā
           ↓ ↓ ↓   ↓ ↓ ↓   ↓ ↓
дари       e i ē   o u ō   a ā
           ↓ └↓┘   ↓ └↓┘   ↓ ↓
перс.      e  ī    o  ū    a ā

Просмотров: 18106

<<< Ваханский язык