Афганистан - Брауи - Письменность

24 октября 2010


Оглавление:
1. Брауи
2. Письменность

Язык брауи долгое время не имел собственного алфавита и пользовался графикой урду. Первое оригинальное произведение на брауи — поэма «Тохват-ул-Аджаиб» Малика Дада. Традиция книгопечатания прерывалась и возобновилась лишь в 1870-е годы. В городе Кветта с 1970-х гг. работает «Академия брауи», публикующая фольклорные записи, оригинальные сочинения поэтов и прозаиков на брауи. Выходят периодические издания на брауи, он изучается в Университете Белуджистана в Кветте.

В 2000-е годы для брауи Афганистана был разработан алфавит на арабской основе: ا أ ء ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل ڷ م ن ں و ٶ ه ة ى ے.

В 2008 году в Пакистане был разработан алфавит брауи на основе латинского: b á p í s y ş v x e z ź ģ f ú m n l g c t ŧ r ŕ d o đ h j k a i u ń ļ.

Просмотров: 8921

<<< Белуджский язык